• 本日瀏覽:212625次
  • 本月瀏覽:5909384次
  • 總計瀏覽:281070765次
  • 今天日期:2018-05-24

– 無地區 –/新住民閱讀活動 越南民間故事「演」給你看!

發佈時間:2013年9月22日 13:56

新聞來源:今日大話新聞

嘉義閱讀越南

新住民閱讀活動 越南民間故事「演」給你看!

【嘉義新聞中心/報導】


▲新移民閱讀活動,越南民間故事「演」給你看!(圖:嘉義縣政府提供)-今日大話新聞

 你聽過越南的民間故事嗎?嘉義市政府文化局22日邀請小茶壺兒童劇團用戲劇方式,表演越南民間故事「畫羽毛」及「海螃蟹傳奇」,吸引許多父母帶著小寶貝來看戲,體驗多元文化。越南媽媽更在中場分享家鄉的風俗習慣及傳統文化,除補充故事中無法完全以中文演繹的部分,也為自己在中秋節一解鄉愁。

 文化局表示,嘉義市每兩百人便有一人為新住民,為鼓勵新住民家庭能多參與藝文活動,特別辦理新移民閱讀推廣活動「戲說圖畫書─東南亞民間故事系列」,首次嘗試將東南亞傳統民間故事,邀請知名兒童劇團小茶壺兒童劇團,以說演的生動演出方式,於9月至11月每月辦理一場,除了可讓在地小朋友認識異國多元文化、促進文化交流外,更能促進新住民之子對母親祖國文化的認同。

 小茶壺兒童劇團團長蔡勝德表示,本場活動故事選定越南民間故事「畫羽毛」及「海螃蟹傳奇」,透過戲劇演出方式─「戲說圖畫書」,不只是「讀」繪本,還能「演」出來。而為了讓民眾進一步了解新住民文化、感受不同的文化差異,邀請越南媽媽阮菁慧分享越南的風俗習慣及傳統文化,補充故事中無法完全以中文演繹的部分。

 越南媽媽阮菁慧說,很開心有機會在台灣看到家鄉熟悉的民間故事,希望自己的孩子能更認識媽媽家鄉兒時的民間故事,學習她們的語言和文化。

 22日適逢中秋連假最後一天,吸引許多家長帶著小朋友一同來參與,體驗異國文化的洗禮。接下來還有 10月27日 (日) 的泰國民間故事、11月17日 (日) 的印尼民間故事,文化局歡迎爺爺奶奶、爸爸媽媽帶著小朋友一起來看戲!
【快投票!】↓↓↓
歡迎新聞事件主來電爆料澄清!
請留下「姓名」及「聯絡電話」,傳真至爆料專線:06-3126759,我們將受理儘速與您聯絡!
徵稿
《今日話新聞》徵稿

《今日大話新聞》推出《今日話新聞》,歡迎讀者投稿,對時勢新聞提出看法。

來稿請寄~ timesbignews@gmail.com

文長以500字~1200字為度,一經錄用,將發布在今日大話新聞《今日話新聞》專欄區,媒體公評恕不付稿酬。

※ 請勿一稿兩投,本報有刪改權,請恕不另退件或通知。

更多 新聞
南市管樂藝術季5/26登場 開幕踩街大遊行邀您共襄盛舉
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南採訪報導】「臺南市管樂藝術季」今年邁入第4年,臺南市政府文化局將在本周六(24日)下午1時20分盛大舉辦開幕踩街活動。從新化老街出發,行經新化市區(中山路、忠孝路、中正路),另於新化國小操場進行定點表演。此次踩街活動共邀請新化國小管樂團、三信家商樂旗隊、中正預校樂儀隊、東石國中樂旗隊、臺北市立建國中學樂旗隊、樹德家商樂舞儀旗隊、大目降囡仔宋江陣、黑美人舞蹈協會等8個單位共同參與。
李孟諺參訪大新美術館 期許臺南藝文蒸蒸日上
【今日大話新聞/南部新聞中心/綜合報導】臺南市代理市長李孟諺在文化局副局長周雅菁等人陪同下,15日上午造訪在地企業家王慶祥創立的大新美術館,參觀該館開幕展「巷弄裏的靈光-兩岸當代藝術展」。李孟諺除感謝多年來國內外當代藝術家對臺南市的支持,也期許臺南藝文在王慶祥等人的號召之下,能持續蓬勃發展。
相關文章
熱門文章