台北/玻璃心碎裂 Switch主機Taiwanese遭中國抵制

發佈時間:2019年1月29日 17:55

玻璃心碎裂 Switch主機Taiwanese遭中國抵制

【今日大話新聞/生活新聞中心/綜合報導】

任天堂日前正式發布Switch主機支援中文的更新事宜,Switch 在進行更新後,主機語言透過更新可顯示繁體中文,由於官方英文公告中將繁體中文寫為「Taiwanese」,而非一般常用的「Chinese Traditional」,意外引發中國網友在論壇發文抵制任天堂「台獨」的狀況,而台灣網友也忍不住推文狂酸:「玻璃要碎啦」。


▲ 任天堂發布 Switch 主機支援中文的更新事宜,傳出引發中國玩家抵制。(圖/網路)

針對 Switch 主機更新支援繁體中文語系,多數台灣玩家表示肯定,認為此舉代表注重台灣市場,以任天堂的嚴謹風格來說,推出中文介面已算是一大突破,甚至還有人直言:「看到 Taiwanese 就是爽」。而中國網友在論壇貼出任天堂公告使用「Taiwanese」而發動抵制的舉動,台灣玩家也反酸:「中國可以玩任天堂嗎」、「中國要抵制好多東西」、「不是在反日 幹嘛玩任天堂」。不過喊出抵制僅是少數中國網友的看法,相較之下,中國相關論壇對於任天堂更新支援簡體中文的關注與討論度,實際上遠高於系統是否支援繁體中文。


▲ 任天堂官方英文公告中,將繁體中文寫為 Taiwanese而非Chinese Traditional,遭中國網友認為意指支持台獨。(圖/網路)


▲ 任天堂公告在7.0.0版本將支援繁體中文。(圖/網路)

 

歡迎新聞事件主來電爆料澄清!
請留下「姓名」及「聯絡電話」,傳真至爆料專線:06-3126759,我們將受理儘速與您聯絡!
徵稿
《今日話新聞》徵稿

《今日大話新聞》推出《今日話新聞》,歡迎讀者投稿,對時勢新聞提出看法。

來稿請寄~ timesbignews@gmail.com

文長以500字~1200字為度,一經錄用,將發布在今日大話新聞《今日話新聞》專欄區,媒體公評恕不付稿酬。

※ 請勿一稿兩投,本報有刪改權,請恕不另退件或通知。

更多 新聞
回顧中華職棒30年歲月 台灣職棒人氣球星現身新光三越台南新天地
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南報導】棒球運動又稱為「國球」,在台灣的發展已有百餘年歷史,而台南是台灣棒球發展重鎮,許多棒球好手都是出身於台南,即日起至6月3日新光三越台南新天地於6F C區文化館舉辦《我的棒球時代》棒球特展,現場劃五大展區,從回顧台灣棒球歷史、元老級球隊-統一獅的歷年文物、台南棒球明星學校超新星到棒球迷的經典收藏展示,每一個展區都帶來豐富的棒球精神;開展當天邀請到統一獅吉祥物-萊恩及南英商工棒球隊總教練「牛爸」陳献榮親臨現場為《我的棒球時代》揭開序幕!
南市英語閱讀季活動開跑 「英語故事屋」擴增辦理至120場
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南報導】臺南市英語閱讀季未演先轟動,臺南市政府剛宣佈今年度臺南市英語閱讀季將由世界知名經典兒童讀物「Clifford, the Big Red Dog」的主角大紅狗Clifford代言,即有家長致電詢問「英語故事屋」辦理時間與場次,表示「五月初就開始搜尋英語閱讀季關鍵字了!」。主辦單位臺南市政府第二官方語言專案辦公室(以下簡稱二官辦)表示,今年「英語故事屋」活動將擴增至120場,刻正積極培訓英語說故事人,並請來外籍教師分享說英語故事的「眉角」,期望帶給孩子快樂的暑假!
《一代仁商侯雨利》注音繪本發表會 南紡董座侯博明捐160萬助學童
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南採訪報導】南紡購物中心今(16)日舉辦《一代仁商侯雨利》故事繪本注音版發表會,由文山國小學生以布袋戲演出繪本內容,詮釋故事主角台南幫企業祖師爺侯雨利自幼貧困,努力奮鬥成為台灣投資之神,秉持家訓扶助弱勢、嘉惠鄉里的傳奇故事,侯雨利後代子孫,亦是南紡購物中心董事長暨財團法人侯永都社會福利慈善事業基金會創辦人侯博明,承襲先人仁商精神,捐贈160萬元作為文小校務發展使用。
相關文章
熱門文章