• 本日瀏覽:111280次
  • 本月瀏覽:3401046次
  • 總計瀏覽:311098931次
  • 今天日期:2018-10-20

宜蘭/無獨有偶劇團《夜鶯》中文版 全臺首演在宜蘭

發佈時間:2016年5月26日 17:04

無獨有偶劇團夜鶯宜蘭縣演藝廳林蔚昀游源鏗

無獨有偶劇團《夜鶯》中文版 全臺首演在宜蘭

【今日大話新聞/宜蘭新聞中心/綜合報導】

舞台上節奏輕快響起,操偶師手持神秘的東方紙雕戲偶,踏著生動的曲調現身,還有精彩連體三人偶,以及栩栩如生的戲偶夜鶯,各個活靈活現,這是無獨有偶首齣歐亞跨國偶戲製作《夜鶯》,曾在波蘭叫好叫座連演22場,大獲歐洲媒體讚賞,盼望兩年,2016終於重製為國際中文版,將於5月27、28日在宜蘭演藝廳全台首演。

▲圖片來源:宜蘭縣演藝廳

臺灣當代偶戲的開拓者無獨有偶工作室劇團,創團17年,推展「偶」在當代表演藝術裡的自由空間,將情感注入戲偶靈魂,並以精緻戲偶工藝著稱。至今作品多次被提名或入圍台新藝術獎,並屢獲海內外藝術節邀演。近(2013)年搬遷宜蘭縣五結鄉,花費兩年時間整建閒置穀倉成為「利澤國際偶戲藝術村」,提供海內外偶戲工作者創意開發平台,引領台灣當代偶戲創作風潮。

▲圖片來源:宜蘭縣演藝廳

這次,無獨有偶繼膾炙人口的《雪王子》、《紅舞鞋》後,再度打造安徒生寓言童話為2016年旗艦製作,將帶有濃厚東方神秘氛圍的《夜鶯》改編為偶戲,源自2014年下旬受波蘭劇院的邀請,當時藝術總監鄭嘉音跨海遠赴歐洲,進行藝術交流,以《夜鶯》為主題,編創這齣兼具現代與東方美學的精彩偶戲。

以跨文化作品揚名國際的藝術總監鄭嘉音,帶領諸位資深創作者一同挑戰這齣東方傳統與現代美學特色兼具的偶戲。《夜鶯》為製作中文版,特地重新編劇,由旅居波蘭的暢銷作家林蔚昀擔任中文版劇本編寫;劇中的優美配樂,由榮獲多項大獎波蘭作曲家Piotr Salaber擔任音樂設計,以四季更迭來表現劇中氛圍,寫出符合東方情調的優雅曲調;特邀宜蘭在地人才,傳統藝術創作者游源鏗先生,特為《夜鶯》配樂編寫歌詞,讓歐亞聯合製作的《夜鶯》經由東西方觀點交織,整體更加豐富繽紛;知名戲偶設計家葉曼玲與戲偶創作團隊發想下,《夜鶯》製作多組古典紙雕戲偶,華美精緻。例如:以杖頭偶靈活表現皇帝與廚娘,並發展獨特的一體三頭表演的大臣戲偶,展現彈性多變的操偶方式。

今年,無獨有偶打破以往年度製作總是在台北正式首演的慣例,在宜蘭演藝廳展開全台首演第一站。宜蘭縣政府文化局表演藝術科巫習民科長表示:「無獨有偶《夜鶯》新作,不僅展現獨特創意,為觀眾打開對偶戲新的想像空間,也在現代西方文化為主流的視聽環境中,喚起東方文化蘊含的古典氣質,並展現偶戲中所獨具的機關設計與靈巧創意。」

《夜鶯》國際中文版全臺首演就在宜蘭演藝廳~演出時間為5月27日(五)晚上7:30、5月28日(六)下午2:30

歡迎新聞事件主來電爆料澄清!
請留下「姓名」及「聯絡電話」,傳真至爆料專線:06-3126759,我們將受理儘速與您聯絡!
徵稿
《今日話新聞》徵稿

《今日大話新聞》推出《今日話新聞》,歡迎讀者投稿,對時勢新聞提出看法。

來稿請寄~ timesbignews@gmail.com

文長以500字~1200字為度,一經錄用,將發布在今日大話新聞《今日話新聞》專欄區,媒體公評恕不付稿酬。

※ 請勿一稿兩投,本報有刪改權,請恕不另退件或通知。

更多 新聞
倒車撞死1歲女兒深感自責 少婦獲不起訴處分
【今日大話新聞/社會新聞中心/綜合報導】 宜蘭南澳鄉一名吉姓婦人,開著家裡的轎車車準備倒車時,沒有注意年僅1歲的女兒剛好在車後,竟不慎把女兒撞倒,造成女兒倒地頭部重創,經送醫搶救不治,宜蘭檢方偵結,吉女觸犯《刑法》過失致死罪嫌,然吉女犯後自首且坦承犯行,因疏忽而造成女兒死亡責己已深,無再施以刑責必要,故對吉女做出不起訴處分。
男子海釣後離奇死亡 恐遭魟魚刺傷毒死
【今日大話新聞/社會新聞中心/綜合報導】 桃園市大園區今(16)發生一起離奇命案,下午2點多左右,有民眾發現35歲呂姓男子仰躺在大園工業區海邊,上前呼叫才發現他已全身僵硬、氣絕身亡。警方到場後發現呂男手臂上有2個洞、一旁還有一尾死亡的魟魚和釣竿,懷疑兇手可能就是魟魚,但究竟呂男的死因為何,檢警將進一步相驗。
攜手為緊急救護打拼 南市消防局、國防部軍醫局簽署緊急救護合作備忘錄
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南採訪報導】為了有效提供臺南地區民眾一個完整良好的緊急救護醫療網絡,建立更全面性的合作平臺,今(9)日上午於消防局災害應變中心與國防部軍醫局共同簽署「緊急救護合作備忘錄」,此次雙方透過備忘錄簽署,使具有緊急救護專長的官兵,提升救護技能,同時也增加了本局具備醫護專長的生力軍,創造雙贏的成果。
更多 新聞
靈龍舞蹈團年度創作展《秘境》 一睹浮世繪中人心湧動大渴望
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南採訪報導】臺南市傑出團隊靈龍舞蹈團2018年度創作展以《秘境》為主題,將巡演於臺南、嘉義等地。10月20日下午2時30 分及晚間7時30分、10月21日下午2時30分,在臺南文化中心原生劇場演出3場。另外,嘉義場則是於11月10日下午2時30分在嘉義縣表演藝術中心實驗劇場演出,歡迎有興趣的民眾購票前往觀賞。
「堅持走自己的路」第18屆南方影展套票明開賣 市府企業藝文界力挺
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南採訪報導】由台灣南方影像學會主辦的南方影展,號稱金馬獎前哨站,曾一度面臨危機,在市府促成及臺南在地企業的踴躍協助下得以續辦,今日新光影城舉辦2018南方影展開幕記者會,市長李孟諺與中華強友文教協會理事長吳俊泰、台灣南方影像學會理事長林啟壽共同出席,更邀請到網路知名插畫家「微疼」擔任一日店長強力促銷影展套票,打響華語圈自由影展美名。
全臺首座「美術科學研究中心」 南美館1館17日起試營運
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南報導】臺南市美術館1館將於10月17日「開門入厝」試營運,期間推出典藏捐贈展、作品修復展及建築修復展三大展覽,今(8)日市長李孟諺與文化局長葉澤山、臺南市美術館長潘襎及聯鋼營造工程董事長陳瑞騰一同視察,並由館方致贈藝術家吳鴻滄創作之版畫藏書票,未來南美館將推出相關體驗課程,並設置全臺首座「美術科學研究中心」,搭配11月初啟用的美術館公車,讓市民耳目一新。
相關文章
熱門文章